Жемчуг дракона: 10 раз аниме полностью игнорировало мангу

Во многих случаях Тоэй видел возможности конкретизировать историю и характеры персонажей в Dragon Ball, мимо которых пролетел Акира Торияма.

Несмотря на то, что Тоэй проделал хорошую работу по адаптации франшизы, аниме «Жемчуг дракона» вносит ряд изменений в оригинальную историю Акиры Ториямы, которые в конечном итоге противоречат или полностью игнорируют мангу. В конце концов, любое аниме должно будет внести изменения в свою исходную мангу — в конце концов, это просто природа адаптации — но «Жемчуг дракона» бросается в глаза поклонникам манги.

Как бы то ни было, не каждое изменение, сделанное Toei, было к худшему. Во многих случаях Тоэй видел возможности конкретизировать историю и характеры персонажей в Dragon Ball, мимо которых пролетел Акира Торияма. Ни одно произведение искусства не идеально, и аниме «Жемчуг дракона» не всегда страдает от игнорирования манги.

ИГРОВОЕ ВИДЕО ДНЯ

10/10 Разрушение Тенкаичи Будокай

Tenkaichi Budokai, как задумано, представляет собой турнир, который проходит в течение одного дня, что является постоянным фактом на протяжении всей манги Dragon Ball. Не так обстоит дело с аниме, где каждый Tenkaichi Budokai разбит как минимум на два дня. 21-й Tenkaichi Budokai пролился дождем перед битвой Гоку против Гирана; 22-й Tenkaichi Budokai имеет несколько антрактов; и регистрация на 23-й Tenkaichi Budokai фактически происходит до самого турнира. Хотя это, естественно, влияет на темп каждого турнира (не в лучшую сторону), это позволяет аниме сделать Tenkaichi Budokai еще более грандиозным событием во вселенной.

9/10 Божественный метеоритный дождь планеты Вегета

Разрушение планеты Вегета ретконится в самой манге, но аниме делает ситуацию гораздо более запутанной. В манге Радиц просто говорит, что Вегета была уничтожена метеоритом, и в конечном итоге выясняется, что эта деталь была пропагандой Frieza Force во вселенной. В аниме Кайо подтверждает Гоку, что планета Вегета действительно была уничтожена метеорами, хотя и вызвана разгневанным Богом. Однако, в отличие от Радица, комментарий Кайо нельзя рассматривать как пропаганду.

8/10 Гохан трижды превращается в Оозару

В манге Гохан трансформируется в Оозару только дважды: в начале тренировки с Пикколо и во время битвы с Вегетой в конце арки Сайяна. В аниме Гохан на самом деле трансформируется три раза, хотя Пикколо уничтожает луну в начале саги. Гохан может трансформироваться с помощью поддельной искусственной луны, транслируемой из космической капсулы, которую Гоку прилетел на Землю. Пикколо вынужден уничтожить капсулу, чтобы Гохан вернулся к нормальному состоянию, что само по себе создает дыру в сюжете, когда капсула Гоку используется для постройки своего космического корабля до Намека.

7/10 Додория убивает Карго вместо Фризы

В одном из самых странных изменений в Dragon Ball Z Карго убит Додорией в аниме. В манге Фриза убивает Карго — молодого намекианца — почти сразу после того, как его представили на экране. Зрелище Фризы, убивающей ребенка, тяжелое, что ставит ставки арки Намек в перспективу.

По какой-то причине Тоэй решил, что Додория убьет Карго, а не Фризу. Хотя это заставляет Додорию казаться более злой за воротами, нет никакой реальной причины делать это. В конце концов, смерть Додории не займет много времени. С другой стороны, Дорориа действительно играет ключевую роль в спецвыпуске Bardock TV, так что, возможно, Тоэю просто понравился персонаж.

6/10 Зарбон не рассказывает Вегете о трансформациях Фризы

В одной из самых ярких сюжетных дыр Dragon Ball Z в аниме разговор Зарбона, в котором он говорит Вегете, что Фриза может трансформироваться, просто не происходит. Эта сцена полностью исключена из аниме, но Вегета все равно ссылается на нее во время битвы с Фризой. В то время как в манге эта последовательность совершенно гладкая, в аниме она выглядит неестественно, как будто зрители должны иметь информацию, к которой они никогда не были причастны.

5/10 Бардок, отец Гоку

Во время аниме-адаптации арки Frieza Тоэй решил создать специальное телешоу, посвященное тогда еще неназванному, неупомянутому и незначительному отцу Гоку: Бардоку. Сайян низшего класса с планеты Вегета, Бардок проводит свои последние дни, пытаясь устроить переворот против Фризы, который не выдерживает, умирая вместе со своей планетой, поскольку у него есть последнее видение человека, который победит Фризу: его сына Какарот. В итоге Акире Торияме настолько понравился телевизионный спецвыпуск, что он дважды упомянул Бардока в манге, фактически сделав его (и особенный) каноном, прежде чем предложить свою собственную интерпретацию персонажа в Dragon Ball Minus и Dragon Ball Super: Броли.

4/10 «Смерть» Гоку на Намек

Во время битвы с Фризой на Намеке, когда Кайо и Бог планируют свой гамбит «Жемчуг дракона», в аниме есть эпизод, в котором Гоку, по-видимому, умирает во время битвы, что побуждает Гохана броситься на Фризу и попытаться добиться успеха там, где его отец «потерпел неудачу». Гоку возвращается из воды только после того, как Шенлонг исполнил желание вернуть всех, убитых Фризой. Этого вообще не происходит в манге, это изобретение аниме. Там также нет сопоставимой сцены. В каноне Гоку просто сражается с Фризой, пока Намек не взорвется, а Гохан никогда не отвернется.

3/10 История стволов

В манге предыстория Ствола раскрывается в короткой побочной главе, ведущей к Cell Games. Стволы, уже Супер Сайян, обучаются Будущим Гоханом для борьбы с андроидами, но ситуация оказывается ужасной.Гохан уже потерял руку, похоже, достиг своего предела, и они мало что могут сделать, чтобы спасти положение.

Тоэй решил превратить эту побочную главу в настоящую трагедию, сделав так, чтобы Стволы не запускали Супер Сайяна до тех пор, пока Гохан уже не умер, конкретизируя свои бои с андроидами. В то время как глава манги очаровательна, History of Trunks — одна из лучших частей СМИ Dragon Ball, и точка.

2/10 Темп мобильных игр

Cell Games приятно проводит время в манге, но в ней хороший темп, и каждая глава имеет четкую цель. Мистер Сатана используется как комическое облегчение, но экономно. Актеры второго плана остаются в стороне, чтобы показать драму, но никогда не вопиющую. Боевая хореография Акиры Ториямы фантастична, и есть явная страсть к повествованию, которая мастерски настраивает Гохана в качестве следующего лидера (даже если это не требуется). Аниме, однако, нарушает естественный темп манги, давая мистеру Сатане его собственный. группа второстепенных персонажей, чтобы периодически отвлекать от действия.

1/10 Великая сюжетная линия Сайямана

Часть «Великий Сайям» в «Жемчуге дракона» не занимает особенно много времени в манге. В течение четырех глав Гохан становится Великим Сайяманом, ведет всю борьбу с преступностью, которую он будет делать в сериале, и его обнаруживает Видель. Аниме не только расширяет часть Великого Сайямана арки Маджин Буу, но и делает это, более или менее прокладывая свой собственный курс. Практически ничего из манги на самом деле не адаптировано, поэтому Dragon Ball Kai фактически пришлось полагаться на «вспомогательный» материал, когда сериал, наконец, добрался до арки Majin Buu.