6 персонажей аниме, у которых было несколько актеров озвучивания

Будь то западный или восточный, требуется много людей, чтобы вдохнуть жизнь в анимацию. Сценаристы, дизайнеры, продюсеры, режиссеры, аниматоры и многие другие. Но если они не собираются получать какой-то чисто визуальный опыт, их анимированным персонажам понадобится кто-то, кто даст им голос. где актеры озвучивания войти, достаточно шокирующе.

Некоторые актеры настолько хорошо подошли к своим знаменитым ролям, что трудно представить, чтобы кто-то другой озвучивал их персонажей. В некоторых местах студии изо всех сил стараются сохранить определенного актера для своих ключевых персонажей. Тем не менее, в конечном итоге эти роли должны быть переделаны по одной причине по другой. Вот почему эти знаменитые аниме-персонажи пережили больше, чем их справедливая доля актеров с годами.

ИГРОВОЕ ВИДЕО ДНЯ

6/6 Эксель

Гиперактивный главный герой Эксель Сага, безумная аниме-адаптация и без того сумасшедшей манги, является тестовой ролью. Она говорит со скоростью 10 миль в минуту в своей маниакальной преданности лорду Илпалаццо, с многословными речами, гневными визгами и громкими, эмоциональными реакциями на всевозможные события.

Поэтому, вероятно, неудивительно, что это начало сказываться на здоровье ее актера озвучивания. Первоначально Excel был озвучен Джессикой Калвелло, которая отлично сыграла. Но к 13-му эпизоду нагрузка на ее голосовые связки стала слишком большой.Чтобы не уничтожить их навсегда, она вышла, а Лариса Уолкотт вошла в голосовой Excel до конца сериала.

5/6 Эш Кетчум

Покемону ведущего тренера в кепке за эти годы было несколько голосов. Его самым известным английским актером даба будет его первая Вероника Тейлор, которая озвучивала персонажа в течение 8 сезонов. В интервью Animerica в 2000 году она сказала, что ей нравится играть этого персонажа из-за его энергии и волнения. Однако, когда Pokemon USA (теперь Pokemon Company International) взяла на себя лицензирование в 2006 году, они сменили студии звукозаписи.

Таким образом, более молодые поклонники, вероятно, больше знакомы с Сарой Наточенни, исполняющей вокал Эша. Однако в промежутке между сменой караула Эша ненадолго озвучила Кейзи Роджерс. Более известный как голос Макса, профессора Айви и Воббафета в сериале, взгляд Роджерса на персонажа можно услышать в оригинале. Мастер Миража Покемонов специальный дубляж.

4/6 Сейлор Мун

Зовут ли ее Серена или Усаги, множество актеров вдохнули жизнь в Сейлор Мун. Сегодня ее озвучила Стефани Ше через Viz Media. Раньше это было немного сложнее. В DiC Терри Хоукс и Трейси Мур передавали роль между собой, причем на некоторых участках их дубляжа одно было больше, чем другое, и наоборот. В то время как Линда Баллатайн озвучивала персонажа для Сейлор Мун С а также Сейлор Мун СуперС.

Смена актеров озвучивания менее распространена в Японии, но не является чем-то неслыханным. Котоно Мицуиси был окончательным японским голосом Усаги со времен оригинального аниме 1990-х годов. Однако, когда она заболела аппендицитом, кто-то другой должен был вмешаться, пока ее лечили. Итак, в эпизодах 44-50 персонажа озвучивала Каэ Араки, которая позже в сериале станет Чибиусой. Ей дали роль без прослушивания, так как она уже доказала свою храбрость своим кратким пребыванием в роли Усы, не являющейся чиби.

3/6 Кенширо

У иконы мужественной ярости, мужественных драк и мужественных слез было несколько английских голосов.Лекс Лэнг озвучил его для дубляжа Manga Studios, Джон Викери для дубляжа фильма и Роберт Крафт для дубляжа фильма. Новый кулак Полярной звезды сериал ОВА. Это не относится к видеоиграм, например, к будущему Якудза: Как дракон звезда Кайдзи Тан, озвучивающая персонажа в Кулак Полярной звезды: Ярость Кена. Удивительно, но он сменил почти столько же актеров озвучивания и в Японии.

Его самый известный голос принадлежит его оригинальному сериалу VA, Акира Камия, который в настоящее время озвучивает мастера Кенширо Рюкена в пародийном сериале. DD Кулак Полярной звезды. В то время как Хироши Абэ озвучивал Кенширо в Легенды OVA в 2000-х. В настоящее время его в основном озвучивает Кацуюки Кониси в анимации, видеоиграх и многом другом. Его также озвучил Такехито Коясу в Новый кулак Полярной звезды, как раз в то время, когда Коясу также играл своего пародийного аналога с волосами на носу. Бобобо-бо-Бобобо, и примерно за десять лет до того, как он озвучил Рей, подругу Кенширо, в Ярость Кена.

2/6 Гоку

Сегодня большинство фанатов знакомы с голосами Гоку Иэна Джеймса Корлетта и Шона Шеммеля по дубляжу Ocean и Funimation соответственно. Однако они были не единственными двумя. Ричард Ян Кокс озвучил Гоку в дубляже Ocean. Жемчуг дракона Z Кай. В то время как Питер Келамис озвучивал Гоку для Ocean и AB Groupe. Последний, наиболее печально известный своим дубляжем «Big Green» Древо могущества фильм, также Джеремайя Юрк, Джеффри Уотсон, Дэвид Гасман и покойный Кирби Морроу озвучивали персонажа через Жемчуг дракона, Жемчуг дракона Z, а также Жемчуг дракона GT.

Лекс Лэнг вернул свои крики Кенширо о Гоку в дубляже Bang Zoom эпизодов 1-27. Жемчуг дракона Супер. В то время как Нести Кальво Рамирес дала Сайяну голос «таглиш» (смесь тагальского и английского языков) для филиппинского дубляжа Жемчуг дракона а также Жемчуг дракона Z. Это только для подростков и взрослых Гоку тоже. У Кида Гоку есть множество голосов от Барбары «Риты Репульса» Гудсон до Коллин Клинкенберд.Это контрастирует с Японией, где Гоку, его отца-сайяна Бардока и обоих его сыновей Гохана и Готена последние 40 лет озвучивала одинокая женщина, Масако Нодзава.

1/6 Попуко и Пипими

Эпопея поп-команды это странное скетч-шоу, в котором вещи намеренно меняются местами. Один из эпизодов шоу может случайно перейти к закулисному сегменту живого действия, где актеры жалуются режиссеру, прежде чем приблизиться к скрытой девушке-призраку. Затем его повтор может показать, как они издеваются над режиссером, прежде чем перейти к девушке-призраку, у которой во рту главные роли Попуко и Пипими. Это становится еще более диким, когда люди смотрят на голосовой состав.

Попуко и Пипими озвучивают разные актеры сегмент за эпизодом, эпизод за эпизодом. Попуко был озвучен английским и японским актерским составом. Жемчуг дракона (Шон Шеммель, Крис Сабат, Тосио Фурукава), включая обе версии Броли (Джонни Йонг Бош, Тесшо Генда). В то время как Пипими был озвучен Эксель Сагаведущих английских даб-женщин (Джессика Кальвелло, Моника Риал) и две Виновное снаряжениеXrdлучшие японские дабмены (Джоджи «Сол Бэдгай» Наката, Норио «Джонни» Вакамото). Они тоже только вершина айсберга. Полный актерский состав, стоящий за этими двумя персонажами, мог бы заполнить все шоу.

Как Dragon Ball чуть не потопил крупнейшую аниме-компанию в Америке
Похожие темы
Об авторе

Дэвид Хит (опубликовано 140 статей)

Дэвид Хит — автор списков, специализирующийся на видеоиграх, фильмах, телешоу и иногда аниме. Они пишут для CrypticRock.com под именем Day Heath уже 5 лет, любят играть в файтинги и рисовать в свободное время.