LOTR: Подойдет ли книжная версия сцены Фродо и Голлума на Роковой горе в кино?
В книгах и фильмах «Властелин колец» по-разному рассказывается о встрече Фродо и Голлума на Роковой горе. Подойдет ли книжная версия для фильмов?
в Властелин колец книги, сцена Фродо и Голлума на Роковой горе происходит немного по-другому. Это может заставить некоторых фанатов задаться вопросом: а соответствовала бы книжная версия событий Властелин колец сюжет фильмов? Или лучше так, как есть? Чтобы понять ответы на эти вопросы, крайне важно понимать различия между историями в книгах и историями в фильмах. Сходства, конечно, тоже много.
ИГРОВОЕ ВИДЕО ДНЯ
Оба Властелин колец книги и Властелин колец фильмы имеют горько-сладкий конец. В обеих версиях истории одни и те же главные герои, хотя линии этих персонажей могут отличаться от страницы к экрану. И книги, и фильмы рассказывают историю о Фродо Бэггинсе (Элайджа Вуд), простом хоббите из Шира, и его стремлении победить Саурона и уничтожить Кольцо Всевластья. В обоих есть сцены с Фродо и Голлумом (Энди Серкис) на Роковой горе, хотя то, как эти сцены разыгрываются, отличается.
Властелин колец книги не такие мрачные, как фильмы, хотя темные моменты есть и в том, и в другом. У них также есть много заметных различий в арках персонажей, в том числе и у Фродо. Это может объяснить, почему момент Фродо и Голлума отличается в адаптации от оригинальных книг. в Властелин колец книги, Фродо несколько уступает силе Кольца. Чем ближе он подходит к Мордору, тем тяжелее ему приходится нести Кольцо. Это сложно, как в кино.
В какой-то момент Голлум предлагает Фродо и Сэму (Шон Эстин) отказаться от их стремления уничтожить Кольцо, возможно, даже вернуть его ему. Фродо предупреждает Голлума, что он не должен говорить такие вещи, потому что он дал обещание Кольцом, и Кольцо удержит его. На самом деле, он может найти способ исказить его так, что обещание Голлума его погубит. Фродо также предупреждает Голлума, что если он прикажет ему с помощью Кольца, Голлум должен будет подчиниться, даже если он прыгнет с пропасти или упадет в огонь. И, по словам Фродо, именно этого он хотел бы, чтобы Голлум сделал.
Позже в Властелин колец книги, Фродо предупреждает Голлума, что если он когда-нибудь снова прикоснется к нему, то упадет в огонь Роковой Горы. Как только они добираются до Горы Рока, Голлуму удается получить Кольцо от Фродо, и он танцует, чтобы отпраздновать возвращение своей Драгоценности. Именно тогда Голлум падает на Роковую гору. в Властелин колец кино, сцена разыгрывается по-другому. Фродо и Голлум борются за Кольцо, и оба чуть не падают в Роковую гору. К счастью для Фродо, Сэм готов вытащить его на уступ. Затем Голлум падает в огонь со своим драгоценным Кольцом.
Так подойдет ли версия из книг более мрачному тону фильмов? Это трудно понять. Обе версии показывают, что Фродо борется с силой Кольца, но только в одной из них он и Голлум сражаются за него до конца. Это, конечно, версия в Властелин колец фильмы. В книгах Фродо кажется несколько облегченным, освободившись от бремени Кольца, когда оно и Голлум попадают в огонь. Возможно, это был бы несколько более приятный конец для арки персонажа Фродо, но это еще больше смутило бы фанатов, когда он решил отправиться в Бессмертные земли в конце.
Так что, возможно, Властелин колец фильмы были правы, чтобы немного изменить эту сцену. Хотя было бы неплохо увидеть, как книжная версия разыгрывается на экране, она могла не соответствовать сюжетной линии Фродо в фильмах или более мрачному тону фильмов. Сцена, где Сэм вытаскивает Фродо, также является хорошей параллелью сцене, где Фродо спасает Сэма от утопления. Братство кольца. И это показывает, насколько Сэм важен для Фродо и для истории в целом.
Так что, возможно, Властелин колец фильмы, меняющие эту сцену между Фродо и Голлумом, в некотором смысле хороши. Так как это лучше соответствует истории фильма и делает характерную арку Фродо в фильмах более понятной. Это также многое добавляет к характеру Сэма, показывая, насколько он является маяком надежды как для Фродо, так и для зрителей. Хотя книжная версия могла не вписаться в Властелин колец фильмов, хорошо, что существуют обе версии. В конце концов, история книг несколько отличается от истории фильмов, хотя основные моменты в них очень похожи. А желающие могут насладиться обеими версиями истории, несмотря на их небольшие различия.
