Как Оби-Ван Кеноби создал голос Дарта Вейдера без Джеймса Эрла Джонса
В 91 год Джеймс Эрл Джонс отказывается от роли голоса Дарта Вейдера, поэтому создателям фильмов об Оби-Ване Кеноби пришлось использовать новые технологии.
Когда Звездные войны дополнительная выгода Оби-Ван Кеноби вышел, многие предположили, что Джеймс Эрл Джонс снова вернулся, чтобы одолжить свой культовый глубокий голос в роли легендарного Дарта Вейдера. Хотя они вернули актеров из приквелов, таких как Юэн МакГрегор в роли молодого Оби-Вана и Хейден Кристенсен в роли Энакина, Джонса не вернули, и он не будет участвовать в будущем. Звездные войны проекты идут вперед.
Потому что Джонсу 91 год, и, следовательно, у него не совсем тот голос, который был, когда он играл Вейдера в оригинале. Звездные войны трилогии, как сообщается, он больше не будет озвучивать свою самую известную роль. Вместо того, чтобы записывать диалоги Джонса в роли Дарта Вейдера, Оби-Ван Кеноби продюсеры в конечном итоге заставили искусственный интеллект воссоздать голос Джонса в роли Дарта Вейдера в сериале.
ИГРОВОЕ ВИДЕО ДНЯ
Vanity Fair сообщил, что 91-летний актер не присутствовал на записи голоса Вейдера для Оби-Ван Кеноби после того, как актер отошел от его роли. «Компания работала с Lucasfilm над созданием голоса молодого Люка Скайуокера для Disney+. Книга Бобы Фетта, и недавний Оби-Ван Кеноби сериал поставил перед ними задачу сделать так, чтобы Дарт Вейдер звучал как злодей темной стороны Джеймса Эрла Джонса 45 лет назад, теперь, когда голос Джонса изменился с возрастом, и он отошел от роли». Затем в статье подробно рассказывалось о том, как им удалось воссоздать Голос Вейдера: «Программисты «обучают» ИИ. чтобы воспроизвести голос Джонса, и редакторы, собирающие результат, работали из коридоров в интерьере своих квартир».
В последний раз Джонс возвращался к голосу Дарта Вейдера в Звездные войны: Скайуокер. Восход, который был выпущен еще в 2019 году. Дарт Вейдер – не единственный известный персонаж, которого Джонс вернулся к озвучиванию в последнее десятилетие, поскольку Джонс озвучивал Муфасу в диснеевской версии живого действия. Король Лев. В его возрасте ему кажется уместным остановиться, потому что, как и у всех остальных, когда вы достигаете определенного возраста, ваше тело не может функционировать так, как раньше, будь то ваши ноги, ваши уши или, в случае с Джонсом, ваш голос. .
Вероятно, это лучше для всех сторон, потому что любой, кто смотрел король Лев В 2019 году было ясно слышно, что Джонс не смог вернуть голос Муфасы через 25 лет после того, как он впервые сделал это в анимационной версии. Это не его вина. Ему было 88 лет, когда вышел новый фильм, по сравнению с 63 годами, когда вышел оригинальный фильм. Хотя у Джонса один из самых известных голосов, вполне логично, что в том возрасте, в котором он сейчас, его голос с годами просто стерся. Это было неизбежно, будь то Звездные войны Фанаты хотят признать это или нет.
С передовыми технологиями, которые у нас есть сейчас, Звездные войны франшиза должна быть в состоянии выдержать отсутствие фактического голоса Джонса в будущем, если они будут включать Дарта Вейдера в будущие проекты. Очевидно, никто не мог точно сказать, что голос озвучивал ИИ, а не сам Джонс. К тому же, если бы его озвучивал Джонс, это потенциально могло бы сделать Оби-Ван Кеноби показать хуже, зная, что Джонс, вероятно, больше не может озвучивать Вейдера, так же, как он не мог с Муфасой.
Оби-Ван Кеноби в настоящее время можно транслировать на Disney Plus.