Shonen Jump+ выпустит всю мангу одновременно на английском языке в 2023 году

Simulpubs будет выпущен на английском языке в приложении MANGA Plus, начиная со следующего года.

Зарубежный рынок манги переживает бум, и это заметил редактор Shueisha Юта Момияма, управляющий Shonen Jump+ и MANGA Plus. Во время онлайн-мероприятия Jump no Mirai 2022 было объявлено, что с 2023 года манга будет одновременно запускаться на английском языке в приложении компании MANGA Plus.

Shueisha — японская компания, известная линейкой журналов Jump, включая Weekly Shonen Jump, Jump SQ, V Jump, Weekly Young Jump, Grand Jump и Ultra Jump. Они также владеют Viz Media, которая издает и распространяет мангу для североамериканской аудитории, является крупнейшим дистрибьютором графических романов в Северной Америке, а также распространяет аниме и другие формы японских СМИ.

ИГРОВОЕ ВИДЕО ДНЯ

Подобно одновременному вещанию, популярному среди сервисов потоковой передачи аниме, таких как Crunchyroll и HiDive, MANGA Plus будет выпускать переведенные английские издания глав манги через свое приложение одновременно с тем, как Япония получит оригинал. Это связано с тем, что Момияма заметил рост популярности манги за пределами Японии и считает иностранных фанатов невероятно важным рынком для производства манги.

Обо всем этом было объявлено во время Jump no Mirai 2022, онлайн-мероприятия, посвященного будущему журналов Jump. В центре внимания этого конкретного обсуждения было создание популярной манги за границей, как в Японии. Еще одна цель этого дополнения к MANGA Plus — сделать его неотъемлемой частью Weekly Shonen Jump.Момияма даже зашел так далеко, что предсказал, что зарубежный рынок манги станет более важным и влиятельным для рынка манги в целом. Легко понять, откуда он взялся, поскольку только у MANGA Plus более пяти миллионов активных пользователей в месяц уже после запуска во всем мире совсем недавно в 2019 году.

Момияма также написал это объявление в Твиттере, сославшись на других, которые помогли ему, когда он «не умел говорить». Официальная дата, когда вся манга, сериализованная через приложение, будет опубликована одновременно, не объявлена, только то, что это произойдет в 2023 году.

Линия журналов Jump выпустила множество популярных серий, в том числе Семья шпионов Икс, Атака на Титанов, Жемчуг дракона, Наруто, Слэм Данк, Ван Пис, дзюдзюцу кайсен, и многое другое. Наличие новых названий от новаторских издателей манги, доступных одновременно с Японией, может не только сократить количество спойлеров, но и сделать мангу более доступной для международной аудитории. Вторая часть Бензопила — следующий крупный релиз для платформы MANGA Plus.